QUAL O LIVRO QUE VC ESTÁ LENDO ATUALMENTE?

Oh Siss, eu acho Jose de Alencar extremamente machista (nao que nao tenha lido seus livros por causa disso), porem descreve muito bem tornando a leitura muito envolvente.

O melhor que li sem duvida e O Guarani, mas eu desisti da literatura brasileira ha muito tempo, ja que minha adolescencia foi marcada por ela. Alem disso, aqui no Brasil os "sabe-tudo" que discutem literatura acabam deixando a leitura dos classicos um pouco chata, tentando interpretar o que os autores querem dizer com as obras dependendo do periodo literario (romantismo, realismo, etc.) e isso acaba com a emocao de ler um livro sem se preocupar com detalhes "de vestibular".

Mas parabens por se dedicar a este autor. Com certeza vai gostar de O Guarani, e muito romantico, eu digo que e um Romeu e Julieta brasileiro.

Da uma olhadinha tambem, nao sei se voce ja leu em Dom Casmurro de Machado de Assis. E totalmente BL!

*ah sobre Helena eu nao fui muito fa do final nao...
**cuidado pra nao comecar a falar rebuscado hein

Olá Sabine .. obrigada pela sua opinião. Acho muito válido o que apontou.
Acabei de ler Helena hoje .. e realmente o final deixou a desejar .. é uma pena que eles não tenham ficado juntos. porque ela tinha que ficar doente e partir tão jovem?
Na escola, entramos no Realismo .. e Machado de Assis será o meu alvo. Com certeza irei ler Dom Casmurro. E estou ansiosa para começar a ler O Guarani.
Ah não .. falar rebuscado não é comigo ... mas já na escrita ...

o legado da caça - vampiro

Terminando O REI de J R WARD, a série é composta por livros grossos, mas li todos esse ano.
A pessoa não sente.

Lendo:

Garota, interrompida
Sobre uma garota q sofre de problemas mentais e passou uns dois anos internada num hospicio. Ela narra seu dia a dia no hospicio.

A menina submersa - comecei ontem e to adorando!
Sobre uma,garota cuja familia tem histórico de problemas mentais e ela mesma foi diagnosticada com esquizofrenia.

:)

eu e minhas manias de vampiro, começando a ler a série de Tina Folsom que é Vampiros de Scanguards que se assemelha um pouco à série Irmandade da Adaga Negra, embora a Irmandade da J.R. Ward é melhor escrita, pois há outras duas de vampiros eróticas que estão sendo lançadas no país que não gostei muito.

Mas 01 - A Amada Mortal de Samson, dá pra ler
daí pulei uns volum es e li o homo dessa série que é surpreendente ótimo que é 08 - A Escolha De Thomas, vou reler.
E tentarei o volume 2 dessa série que é
02 - A Revolta de Amaury, já comecei, ao menos.

Mas quero atacar o livro do MAGNUS BANE de Os Instrumentos Mortais, quero ler a edição ilustrada que mostr as origens de Magnus Bane e seuas desventuras antes de conhecer o seu amado Alex.

Estou lendo 'A Maldição do Espelho' da Agatha Christie.

Criando coragem pra ler As irmãs Makioka



Tem que fazer um trabalho sobre esse livro

Acabei de terminar Cem Gramas de Centeio, agora vou começar a ler Nêmesis, ambos da Agatha Christie.

Pocky-san está lendo Tanizaki?! Mas esse é um dos livros light dele, não?

Eu gostava de Agatha Christie quando lia muito romance policial, mas acho que sou meio de fase... Terminei de ler Grey (deu até vergonha agora, com o nível da leitura de vocês )

Tenho que ler... faculdade "obrigou" HUAHSUAHSUAS Maa~ culpa minha por ter escolhido o Tanizaki como tema HUAHSUAHUHAS

Em High Speed 2, o Haru estava lendo Shunkinsho. Eu nem sabia que tinha livro dele em português...

Qual curso você faz?

Encontrei uns 5 livros do Tanizaki em português...
Lembro agora de "Há quem prefira urtigas", "voragem", "as irmãs makioka", " elogio da sombra" e "diário de um velho louco".

Eu faço facul de japonês :D Digo... eu tento HAUSUASUAHUAHS Mas literatura acaba comigo x-x

Sério? Que sonho!!

Então você fala japonês?

Eu tento... mas como não tenho com quem conversar no dia a dia, buga HUAHSUASA
Minha capacidade de compreensão de japonês é 50 vezes melhor que a de falar /fato/

E você lê em japonês (consegue perceber onde quero chegar? )

Pode mandar, que eu tento o/


AHSUAHUSAHUSHAS

Sério? Junai Egoist?

Eu disse tentar... Não garanto nada

Eu estou tentando ler, mas meu nível é muito baixo, só tenho o N5. Uso o wakan, que ajuda muito, às vezes uso algum programa de reconhecimento de kanji escrito a mão.
Uma parte do raw está aqui
http://www.mediafire.com/download/1plj5bf15d52bjo/junai+egoist+1+parte1.rar
Se você quiser, envio o arquivo do wakan que digitei algumas páginas ^^

Não quer entrar para o AP e traduzir a novel?

Hokuto nem um pouco esperta, hein? Eu dou meu apoio...

Poxa, não teve nenhuma alma caridosa que traduziu esse trem para qualquer língua que eu conheça remotamente e que seja mais fáciç do que japonês, e acho que vou consumir o resto da minha vida para traduzir Estou terminando de traduzir o prólogo, que um é mangá de poucas páginas... quatro apenas... e da novel eu traduzi umas quatro páginas só

É para um bem maior

HSUHAUSHUAHSUAHSUAHS

Ai senhor~ HUASHUAHS

Eu até queria fazer parte, mas ainda não confio no meu jp direito x-x Mas vou já dar umas olhadas aqui ver se eu entendo alguma coisa o/

Yeah!

Qual nível você está?

Eu tenho o N3, não sei como /apanha/

E Minha Nossa! A pessoa escolhe logo os kanji mais tensos pra colocar no novel

A parte do mangá até que é tranquila... só umas palavras que buguei HAUSHAUHSA
Já do novel, eu consegui entender as falas \o\ Yuhuu~ HUAHSUAHSUAHS
Explicações/narração até que dá pra ler, mas tem muita palavra tensa que tem que caçar significado x-x

Hoku-chan é guerreira de ter traduzido 4 páginas *w*